20歲的瑪麗莎（艾琳娜·萊辛 Alina Levshin 飾）是一個憤世嫉俗、特立獨行的德國女孩，平日里他與一群新納粹伙伴聚在一起，仇恨一切異族、外國人、警察乃至所有看不順眼的人。破敗的家庭讓她很難體會到溫暖，而充斥著性、暴力、酒精的團體卻讓她有著強烈歸屬感?？墒牵谟趤碜园⒏缓沟纳倌昀鳎⊿ayed Ahmad 飾）三番五次的接觸中，瑪麗莎充滿憤怒的心悄悄發(fā)生了轉(zhuǎn)變。與此同時，年僅14歲的絲雯嘉（婕拉·海斯 Jella Haase 飾）進入叛逆期，正試圖從乖乖女變成一個挑戰(zhàn)一切禁忌的個性少女，她加入了瑪麗莎所在的團體，與這個酷勁十足的前輩共同經(jīng)歷著人生最重要的蛻變……　　本片榮獲2011年巴伐利亞電影節(jié)最佳導演獎和最佳青年演員獎（Jella Haase）；2012年德國電影節(jié)最佳女主角獎（Alina Levshin）和最佳劇本獎。